Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

Instabilität

/ˈɪnʃtaˌbiːlɪtɛːt/
noun (feminine)★中级💡 不稳定性
正式

缺乏稳定性、变化无常的状态或特性,指系统、结构、情绪或环境等无法保持平衡或持久的情况。

Die Instabilität der Währung verunsichert die Investoren.

货币的不稳定性让投资者感到不安。

Seine emotionale Instabilität macht gemeinsame Projekte schwierig.

他情绪上的不稳定性让共同项目变得困难。

Die Instabilität des Klimas führt zu extremen Wetterereignissen.

气候的不稳定性导致极端天气事件频发。

💡

常用于描述政治、经济、情绪、气候或技术系统中的不稳定状态。

技术

物理学中指物体或系统无法保持平衡的状态,如结构不稳定或动态系统的失衡。

Die Instabilität des Brückenbogens wurde durch Simulationen nachgewiesen.

通过模拟验证了桥拱的不稳定性。

💡

在物理学中通常与结构力学、流体力学或动力系统相关。

🏥医学
技术

医学中指生理或心理状态的不稳定,如血压波动或情绪失调。

Die Instabilität des Blutdrucks erfordert regelmäßige Überwachung.

血压的不稳定性需要定期监测。

💡

常见于心血管疾病或精神健康评估中。

搭配

politische Instabilität政治不稳定性emotionale Instabilität情绪不稳定性wirtschaftliche Instabilität经济不稳定性klimatische Instabilität气候不稳定性

同义词

UnbeständigkeitSchwankungLabilitätUnsicherheit

反义词

StabilitätFestigkeitBeständigkeitAusgeglichenheit

相关短语

in einer instabilen Phase sein短语
处于不稳定阶段
Instabilität überwinden短语
克服不稳定性

💡专业提示

区分 'Instabilität' 与 'Unsicherheit'

不稳定性(Instabilität)强调系统或状态本身的不平衡或易变性,而不确定性(Unsicherheit)更侧重于缺乏确定性或可预测性。例如:'Die Instabilität der Wirtschaft führt zu Unsicherheit bei Investoren.'(经济的不稳定性导致投资者感到不确定性。)

⚡黄金法则

使用场景

1. 政治或经济危机时:'Die Instabilität der Region gefährdet die Friedensverhandlungen.' 2. 情绪描述时:'Seine Instabilität macht gemeinsame Entscheidungen unmöglich.' 3. 科学或技术分析时:'Die Instabilität des Materials wurde im Labor getestet.'

📖词源

源自拉丁语 'in-'(否定前缀)+ 'stabilis'(稳定的)+ '-ität'(表示状态或性质的名词后缀)。德语借用该拉丁词根,通过法语 'instabilité' 进入德语,最终形成 'Instabilität'。

📝用法说明

1. 常用于正式或技术语境,如政治、经济、科学或医学领域。 2. 在非正式语境中,可用于形容情绪或状态的波动。 3. 与 'Stabilität'(稳定性)相对,强调缺乏持久或可靠的平衡。

单词拆解

in-
否定前缀,表示'不'或'无'
prefix
+
stabil
来自拉丁语 'stabilis',意为'稳定的'、'坚固的'
root
+
-ität
名词后缀,表示状态或性质
suffix
德汉词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.