übernehmen

/yːbɐˈneːmən/
verb中级
正式

接管或承担责任,通常指接管工作、项目或职位。

Sie hat die Leitung des Teams übernommen.

她接管了团队的领导职务。

Die Firma übernahm die Verantwortung für den Schaden.

公司承担了损害的责任。

💡

常用于正式场合,如工作交接、责任转移等。

💼商业
正式

在商业或法律中,指收购或接管公司或资产。

Die Bank übernahm das insolvente Unternehmen.

银行接管了破产的公司。

💡

在商业领域,通常指公司收购或资产转移。

技术

在交通或运输中,指接管或承担运输任务。

Die Fluggesellschaft übernahm die Passagiere.

航空公司接管了乘客。

💡

在运输领域,指接管乘客或货物的运输任务。

搭配

die Verantwortung übernehmen承担责任ein Projekt übernehmen接管项目die Leitung übernehmen接管领导

同义词

反义词

相关短语

die Verantwortung übernehmen短语
承担责任
ein Projekt übernehmen短语
接管项目

💡专业提示

正式用法

在正式场合中使用较多,如工作交接或责任转移。

黄金法则

商业用法

在商业领域,通常指公司收购或资产转移。

📖词源

源自中古高地德语 'übernemen',由 'über-'(超过)和 'nemen'(拿取)组成,表示接管或承担。

📝用法说明

在正式场合中使用较多,如工作交接或责任转移。在商业或法律领域,也指收购或接管公司或资产。

单词拆解

über-
超过
prefix
+
nehmen
拿取
root
德汉词典