Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

übernehmen

/yːbɐˈneːmən/
接管

Er wird das Projekt übernehmen.

他将接管这个项目。


正式

接管或承担责任,通常指接管工作、项目或职位。

Sie hat die Leitung des Teams übernommen.

她接管了团队的领导职务。

Die Firma übernahm die Verantwortung für den Schaden.

公司承担了损害的责任。

常用于正式场合,如工作交接、责任转移等。

商业
正式

在商业或法律中,指收购或接管公司或资产。

Die Bank übernahm das insolvente Unternehmen.

银行接管了破产的公司。

在商业领域,通常指公司收购或资产转移。

技术

在交通或运输中,指接管或承担运输任务。

Die Fluggesellschaft übernahm die Passagiere.

航空公司接管了乘客。

在运输领域,指接管乘客或货物的运输任务。

搭配

die Verantwortung übernehmen承担责任ein Projekt übernehmen接管项目die Leitung übernehmen接管领导

同义词

verantwortenleitenerwerben

反义词

abgebenverlassen

相关短语

die Verantwortung übernehmen短语
承担责任
ein Projekt übernehmen短语
接管项目

专业提示

正式用法

在正式场合中使用较多,如工作交接或责任转移。

黄金法则

商业用法

在商业领域,通常指公司收购或资产转移。

词源

源自中古高地德语 'übernemen',由 'über-'(超过)和 'nemen'(拿取)组成,表示接管或承担。

用法说明

在正式场合中使用较多,如工作交接或责任转移。在商业或法律领域,也指收购或接管公司或资产。

单词拆解

über-
超过
prefix
+
nehmen
拿取
root
德汉词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.