Looking up...
vor Kälte zittern
/foːɐ̯ ˈkɛltə ˈt͡sɪtɐn/
추위 때문에 떨다
Die Obdachlosen vor Kälte zittern.
노숙자들은 추위 때문에 떨고 있다.
비격식체
추위 때문에 떨다. 추운 날씨에 몸이 떨리는 것을 표현하는 문구이다.
Er zitterte vor Kälte, als er ohne Jacke nach draußen ging.
그는 재킷 없이 밖에 나갔을 때 추위 때문에 떨었다.
Die Kinder zitterten vor Kälte, während sie auf den Bus warteten.
아이들은 버스를 기다리는 동안 추위 때문에 떨었다.
이 표현은 주로 추운 날씨에 몸이 떨리는 물리적 반응을 묘사할 때 사용된다.
관련 표현
프로 팁
추위와 떨림의 표현
이 표현은 주로 추운 날씨에 몸이 떨리는 물리적 반응을 묘사할 때 사용되며, 비유적인 의미로 사용되지 않는다.
어원
이 표현은 'Kälte' (추위)와 'zittern' (떨다)라는 두 단어가 결합된 문구로, 추운 날씨에 몸이 떨리는 물리적 반응을 묘사한다.
사용 참고
이 표현은 주로 추운 날씨에 몸이 떨리는 물리적 반응을 묘사할 때 사용되며, 비유적인 의미로 사용되지 않는다.
단어 분해
vor
~ 때문에
prefixKälte
추위
nounzittern
떨다
verbDeutsch-Koreanisch Wörterbuch