von ... aus
/fɔn ... aʊs/phrase★중급— 에서 시작하여
격식체
특정 장소나 출발점에서 시작하여 어떤 행위를 하는 것을 나타내는 표현입니다.
Sie reist von München aus nach Italien.
그녀는 뮌헨에서 이탈리아로 여행을 가요.
Das Paket wird von Hamburg aus verschickt.
그 소포는 함부르크에서 발송됩니다.
💡
이 표현은 출발점을 강조할 때 사용되며, '~에서'라는 의미로 해석됩니다.
콜로케이션
von hier aus여기서von dort aus거기서
관련 표현
💡프로 팁
출발점 강조
이 표현은 출발지나 시작점을 강조할 때 사용되며, '~에서'라는 의미로 해석됩니다.
⚡황금 법칙
정확한 위치 사용
출발점을 정확히 명시해야 합니다. 예를 들어, 'Berlin aus'가 아니라 'von Berlin aus'라고 사용해야 합니다.
📖어원
독일어에서 '출발점'을 나타내는 전치사 조합으로 형성된 표현입니다.
📝사용 참고
이 표현은 주로 출발지나 시작점을 강조할 때 사용되며, 공식적인 문장에서도 자연스럽게 쓰입니다.
단어 분해
von
~에서
prepositionaus
~에서
prepositionDeutsch-Koreanisch Wörterbuch