starten

/ˈʃtaʁtn̩/
시작하다

Das Auto startet nicht.

차량이 시동이 걸리지 않는다.


일반

기계를 작동시키거나 시작하는 것

Er startete den Computer.

그는 컴퓨터를 켰다.

일반적으로 기계나 시스템을 작동시키는 것을 의미합니다.

스포츠

경쟁이나 활동에 참여하는 것

Das Rennen startet in fünf Minuten.

경주는 5분 후에 시작됩니다.

스포츠나 경쟁에서 사용되는 경우, 시작 신호를 의미합니다.

콜로케이션

den Motor starten엔진을 시작하다ein Rennen starten경주를 시작하다

관련 표현

auf Start gehen
시작 위치로 가다

프로 팁

기계 vs. 스포츠

기계나 시스템을 시작할 때는 'den Motor starten'과 같이 사용하고, 스포츠에서는 'ein Rennen starten'과 같이 사용합니다.

황금 법칙

시작과 종료

'starten'은 시작을, 'stoppen'은 종료를 의미합니다. 혼동하지 않도록 주의하세요.

어원

영어 'start'에서 유래한 단어로, 독일어로 도입되었습니다.

사용 참고

기계나 시스템을 작동시키는 경우와 스포츠에서 시작 신호를 의미하는 경우로 사용됩니다.

단어 분해

start
시작
root
+
-en
동사화 접미사
suffix
Deutsch-Koreanisch Wörterbuch