aus
/aʊ̯s/preposition★초급
격식체
어떤 장소나 상태에서 나옴을 나타내는 전치사
Er geht aus dem Haus.
그는 집에서 나갑니다.
💡
대부분의 경우 '에서'로 번역되며, 방향을 나타낼 때 사용됩니다.
격식체
어떤 재료나 원천에서 만들어짐을 나타내는 전치사
Dieser Pullover ist aus Wolle.
이 스웨터는 양모로 만들어졌어요.
💡
재료나 원천을 나타낼 때 사용됩니다.
콜로케이션
aus dem Haus집에서aus dem Fenster창문에서aus Holz나무로
유의어
반의어
관련 표현
ausgehen구
나가는 것
aussehen구
보이는 것
💡프로 팁
방향과 원천의 차이
'aus'는 방향을 나타낼 때와 원천을 나타낼 때 다른 맥락에서 사용됩니다. 방향을 나타낼 때는 '에서'로, 원천을 나타낼 때는 '로'로 번역되는 경우가 많습니다.
⚡황금 법칙
전치사 사용
'aus'는 명사나 대명사와 함께 사용되며, 문장의 방향이나 원천을 명확히 해야 합니다.
📖어원
고대 독일어에서 유래한 전치사로, '밖으로' 또는 '원천에서'라는 의미로 사용되었습니다.
📝사용 참고
독일어에서 'aus'는 방향이나 원천을 나타내는 전치사로, 한국어의 '에서'와 유사한 기능을 합니다. 다만, 한국어에서는 '에서'가 더 일반적으로 사용되며, '에서'로 번역되는 경우가 많습니다.
단어 분해
aus
밖으로, 원천에서
rootDeutsch-Koreanisch Wörterbuch