Freund

/fʁɔɪ̯nt/
nounPrincipiante amico
Informale

Persona con cui si ha un rapporto di amicizia, basato su affetto, fiducia e reciproco supporto.

Sie ist meine beste Freundin seit der Kindheit.

È la mia migliore amica fin dall'infanzia.

Er ist ein guter Freund, auf den man sich verlassen kann.

È un buon amico su cui si può contare.

💡

Il termine può essere usato sia per uomini che per donne, anche se 'Freundin' è la forma specifica per un'amica donna.

Collocazioni

bester Freundmiglior amicoguter Freundbuon amicoKindheitsfreundamico d'infanzia

Antonimi

Frasi correlate

💡Consiglio professionale

Genere specifico

Ricorda che 'Freund' si riferisce a un amico maschio, mentre 'Freundin' si riferisce a un'amica donna.

Regola d'oro

Capitalizzazione

In tedesco, tutti i sostantivi, inclusi 'Freund' e 'Freundin', devono essere scritti con la lettera maiuscola.

📖Origine della parola

Derived from Old High German 'friunt', meaning 'friend', which comes from the Proto-Germanic 'frijōndz', related to 'free' and 'friendly'.

📝Note d'uso

In German, 'Freund' is a common noun that is always capitalized. It can refer to both male and female friends, although 'Freundin' is used specifically for female friends.

Analisi della parola

Freund
amico
root
Dizionario Tedesco-Italiano