Looking up...
Cette expression signifie qu'une collaboration excessive ou une intervention de trop de personnes peut nuire à un projet ou à une tâche, en rendant le résultat moins efficace ou cohérent.
Das Projekt scheiterte, weil zu viele Köche mitreden wollten.
Le projet a échoué parce que trop de personnes voulaient donner leur avis.
Im Team ist es wichtig, dass nicht zu viele Köche den Brei verderben.
Dans une équipe, il est important que trop de personnes ne gâchent pas le plat.
Cette expression est souvent utilisée dans un contexte professionnel pour critiquer une surcharge de contributions ou une absence de leadership clair.
Cette expression est souvent utilisée pour critiquer une surcharge de contributions ou une absence de leadership clair dans un projet.
L'origine de cette expression remonte à la cuisine traditionnelle, où une trop grande intervention de cuisiniers peut effectivement ruiner un plat. Elle est devenue une métaphore pour décrire les problèmes de coordination dans divers domaines.
Cette expression est couramment utilisée pour critiquer une situation où trop de personnes interviennent dans un processus, entraînant une perte d'efficacité ou de cohérence.