zu Hause bleiben
Ich bleibe heute zu Hause, weil ich müde bin.
Je reste à la maison aujourd'hui parce que je suis fatigué.
Rester chez soi, ne pas sortir, souvent par choix ou par nécessité.
Wegen des schlechten Wetters haben wir beschlossen, zu Hause zu bleiben.
À cause du mauvais temps, nous avons décidé de rester à la maison.
Sie bleibt oft zu Hause, um Zeit mit ihrer Familie zu verbringen.
Elle reste souvent à la maison pour passer du temps avec sa famille.
Cette expression peut indiquer un choix personnel, une obligation ou une préférence pour le confort domestique.
Collocations
Synonymes
Expressions liées
Conseil pro
Contexte
Utilisez cette expression pour parler de rester chez soi, que ce soit par fatigue, par choix ou par obligation.
Origine du mot
L'expression combine 'zu Hause' (à la maison) et 'bleiben' (rester), reflétant une action simple et courante.
Notes d'usage
Cette expression est très courante dans la vie quotidienne et peut être utilisée dans divers contextes, formels ou informels.