in einer Wohnung wohnen

/ɪn ˈaɪnɐ ˈvoːnʊŋ ˈvoːnən/
vivre dans un appartement

Ich wohne in einer Wohnung in Berlin.

J'habite dans un appartement à Berlin.


informel

Occuper un logement locatif, généralement un appartement, en tant que résidence principale.

Sie hat vor einem Jahr in einer Wohnung in München gezogen.

Elle a emménagé dans un appartement à Munich il y a un an.

Cette expression est couramment utilisée pour décrire le fait de vivre dans un logement locatif, souvent un appartement en ville.

Expressions liées

eine Wohnung beziehenexpression
emménager dans un appartement
aus einer Wohnung ausziehenexpression
déménager d'un appartement

Conseil pro

Différence entre 'Wohnung' et 'Haus'

En allemand, 'Wohnung' désigne un logement locatif (appartement), tandis que 'Haus' (maison) implique souvent une propriété. En français, 'appartement' correspond à 'Wohnung'.

Règle d'or

Contexte urbain

Cette expression est souvent utilisée pour décrire la vie en ville, où les logements locatifs sont plus courants.

Origine du mot

L'expression combine 'Wohnung' (appartement) et 'wohnen' (habiter), reflétant la distinction allemande entre logement locatif et propriété.

Notes d'usage

En allemand, 'Wohnung' désigne spécifiquement un logement locatif, tandis que 'Haus' (maison) implique souvent une propriété. En français, 'appartement' correspond à 'Wohnung'.

Décomposition du mot

in einer Wohnung
dans un appartement
phrase
+
wohnen
habiter
verb
Dictionnaire Allemand-Français