Looking up...
Souhaiter bonne chance à quelqu'un en croisant les doigts.
Ich drücke dir die Daumen für dein Vorstellungsgespräch!
Je te souhaite bonne chance pour ton entretien !
Alle drücken dem Team die Daumen für das Finale.
Tout le monde croise les doigts pour l'équipe lors de la finale.
Cette expression est très courante en allemand et équivaut à 'croiser les doigts' en français.
Cette expression est souvent utilisée avant un événement important ou une situation stressante.
L'expression vient de l'idée que croiser les doigts porte chance, une croyance ancienne présente dans de nombreuses cultures.
Cette expression est utilisée dans des contextes informels pour exprimer son soutien ou son encouragement à quelqu'un.