Stille
/ˈʃtɪlə/Absence de bruit ou de son.
In der Bibliothek herrscht absolute Stille.
Dans la bibliothèque règne un silence absolu.
Peut aussi désigner un calme profond ou une absence de mouvement.
Silence émotionnel ou social, souvent chargé de sens.
Nach dem Streit herrschte eine unangenehme Stille.
Après la dispute, un silence inconfortable régnait.
Utilisé pour décrire des moments de tension ou de réflexion.
Collocations
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
💡Conseil pro
Capitalisation
En allemand, tous les noms, y compris 'Stille', prennent une majuscule.
⚡Règle d'or
Contexte
Le sens de 'Stille' dépend souvent du contexte. En littérature, il peut évoquer une atmosphère, tandis qu'en contexte quotidien, il désigne simplement l'absence de bruit.
📖Origine du mot
Du vieux haut allemand 'stil' signifiant 'calme' ou 'immobile'.
📝Notes d'usage
En allemand, les noms sont toujours capitalisés. 'Stille' peut aussi être utilisé comme adjectif dans des expressions comme 'stille Wasser' (eaux calmes).