Looking up...
Cette expression signifie que l'affection et l'amour entre deux personnes se manifestent souvent par des taquineries et des plaisanteries affectueuses, plutôt que par des déclarations sérieuses ou des gestes romantiques traditionnels.
Sie neckt ihn immer, aber er weiß, dass es nur aus Liebe geschieht.
Elle le taquine toujours, mais il sait que c'est par amour.
Cette expression souligne que l'amour peut se manifester de manière indirecte et ludique, surtout dans les relations intimes et familières.
En allemand, cette expression reflète une vision de l'amour qui valorise la complicité et l'humour, typique des relations intimes en Allemagne.
Cette expression est utilisée pour décrire des relations où la taquinerie est un signe d'affection, et non pour des relations formelles ou distantes.
Cette expression repose sur l'idée que l'affection peut se manifester par des interactions légères et humoristiques, plutôt que par des démonstrations directes.
Cette expression est souvent utilisée pour décrire des relations où l'humour et la légèreté sont des signes d'attachement profond.