Looking up...
Existenz
/ɛksɪˈtɛnts/
existence
Die Existenz eines Menschen ist kostbar.
L'existence d'une personne est précieuse.
général
L'état d'être réel ou concret, la vie ou la présence d'une personne ou d'une chose.
Er kämpfte für seine Existenz.
Il a lutté pour son existence.
Le terme peut aussi désigner la subsistance matérielle ou économique.
Finance
Finance
La capacité à maintenir sa vie ou son activité, souvent dans un contexte économique.
Die Existenz eines kleinen Unternehmens ist oft gefährdet.
L'existence d'une petite entreprise est souvent menacée.
Dans ce contexte, il s'agit de la viabilité économique.
Collocations
Existenzgründungcréation d'entrepriseExistenzminimumminimum vital
Antonymes
Expressions liées
Conseil pro
Contexte économique
Dans un contexte économique, 'Existenz' peut signifier la viabilité d'une entreprise ou d'une personne.
Règle d'or
Capitalisation
En allemand, tous les noms communs, y compris 'Existenz', prennent une majuscule.
Origine du mot
Du latin 'existentia', dérivé de 'existere' (exister).
Notes d'usage
En allemand, 'Existenz' est toujours un nom masculin. En philosophie, il peut avoir des connotations profondes, comme dans l'existentialisme.
Décomposition du mot
ex-
hors de
prefix-sistenz
état de
suffixDictionnaire Allemand-Français