Spätaufstehen

/ˈʃpɛːtʔaʊ̯fˌʃteːən/

levantarse tarde

Ich mag es, am Wochenende Spätaufstehen zu genießen.

Me gusta disfrutar de levantarme tarde los fines de semana.

informal

Acto de levantarse tarde, especialmente en días de descanso o vacaciones.

Nach der langen Nacht blieb das Spätaufstehen die einzige Option.

Después de la larga noche, levantarse tarde fue la única opción.

Se asocia comúnmente con el placer de dormir más de lo habitual.

Colocaciones

Spätaufstehen am Wochenendelevantarse tarde los fines de semanadas Spätaufstehen genießendisfrutar de levantarse tarde

ser una persona que le gusta dormir mucho

En Alemania, el 'Spätaufstehen' se asocia con el disfrute del fin de semana, pero en entornos laborales puede verse como falta de productividad.

Siempre se refiere a levantarse tarde de manera intencional, no por obligación.

Compuesto de 'spät' (tarde) y 'Aufstehen' (levantarse).

Se usa principalmente en contextos informales para describir el hábito de dormir más de lo habitual.

spät

tarde

prefix

Aufstehen

levantarse

root

Diccionario Alemán-Español