Stille
/ˈʃtɪlə/Ausbleiben von Geräuschen oder Lärm; Abwesenheit von Klang.
Nach dem Sturm kehrte eine unheimliche Stille ein.
Después de la tormenta, se instaló un silencio inquietante.
Kann auch metaphorisch für emotionale oder soziale Abwesenheit stehen.
Ruhe oder Gelassenheit, oft in spirituellen oder meditativen Kontexten.
Er fand Stille in der Natur.
Encontró paz en la naturaleza.
Hier oft synonym mit 'Ruhe' oder 'Frieden'.
Colocaciones
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
💡Consejo pro
Kontext beachten
In technischen Kontexten kann 'Stille' auch 'Ruhe' bedeuten, z.B. in 'Stille Post' (juego del teléfono descompuesto).
⚡Regla de oro
Großschreibung
Im Deutschen wird 'Stille' immer großgeschrieben, da es ein Substantiv ist.
📖Origen de la palabra
Althochdeutsch 'stilli' (ruhig, still), verwandt mit altsächsisch 'stilli' und altnordisch 'stíllr'.
📝Notas de uso
In der Literatur oft als Symbol für Einsamkeit oder spirituelle Erfahrung verwendet.