Anrufbeantworter

/ˈanʁuːfbəˈʔantvɔrtɐ/
contestador automático

Ich habe eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter hinterlassen.

Dejé un mensaje en el contestador automático.


formal

Dispositivo electrónico que graba mensajes cuando alguien llama por teléfono y no se responde.

Der Anrufbeantworter hat eine neue Nachricht gespeichert.

El contestador automático ha guardado un nuevo mensaje.

También conocido como 'AB' en alemán.

Colocaciones

Anrufbeantworter abhörenescuchar el contestador automáticoAnrufbeantworter besprechengrabando un mensaje en el contestador automático

Consejo pro

Uso en contextos profesionales

En entornos de oficina, es común usar 'AB' para referirse al contestador automático.

Origen de la palabra

Del alemán 'Anruf' (llamada) + 'Beantworter' (respuesta).

Notas de uso

En contextos informales, a veces se abrevia como 'AB'.

Desglose de la palabra

Anruf
llamada
root
+
Beantworter
respuesta
root
Diccionario Alemán-Español