Ampel-Zoff
Der Ampel-Zoff zwischen Autofahrern und Fußgängern nimmt zu.
La disputa por los semáforos entre conductores y peatones está aumentando.
Conflicto o discusión sobre el funcionamiento o prioridad de los semáforos, especialmente entre conductores y peatones.
In der Stadt gibt es oft Ampel-Zoff, weil die Fußgängerampeln zu kurz sind.
En la ciudad a menudo hay disputas por los semáforos porque las luces para peatones son demasiado cortas.
Término coloquial que refleja frustración en situaciones cotidianas de tráfico.
Colocaciones
Sinónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Contexto de uso
Este término se emplea en situaciones cotidianas para expresar frustración con el sistema de semáforos.
Origen de la palabra
Compuesto de 'Ampel' (semáforo) y 'Zoff' (discusión o pelea).
Notas de uso
Se usa principalmente en contextos informales para describir conflictos menores relacionados con el tráfico.