Anruf ignorieren
Ich habe den Anruf meines Chefs ignoriert, weil ich keine Lust hatte, mit ihm zu sprechen.
Ignoré la llamada de mi jefe porque no tenía ganas de hablar con él.
No responder a una llamada telefónica, ya sea intencionalmente o por descuido.
Sie ignorierte den Anruf, weil sie wusste, dass es nur Werbung war.
Ella ignoró la llamada porque sabía que era solo publicidad.
Er hat meinen Anruf ignoriert, obwohl ich es dringend brauchte.
Él ignoró mi llamada, aunque yo la necesitaba urgentemente.
Esta acción puede ser intencional (por ejemplo, para evitar a alguien) o accidental (por ejemplo, no escuchar el teléfono).
Colocaciones
Antónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Contexto social
En Alemania, ignorar una llamada puede ser mal visto en entornos profesionales, pero es común entre amigos.
Regla de oro
Uso formal vs. informal
En situaciones formales, es mejor no ignorar llamadas, especialmente si son de superiores o clientes.
Origen de la palabra
Compuesto por 'Anruf' (llamada) y 'ignorieren' (ignorar).
Notas de uso
En contextos formales, puede ser visto como grosero o descortés. En contextos informales, es común entre amigos o familiares.