mit jemandem
/mɪt ˈjeːmandəm/phrase★中級
非正式的
誰かと一緒に行動する、または関わることを表す表現。
Kann ich mit jemandem über dieses Problem sprechen?
この問題について誰かと話せますか？
Sie hat mit jemandem über ihre Pläne gesprochen.
彼女は誰かと自分の計画について話しました。
💡
「mit jemandem」は、特定の人物を指さずに「誰かと」という意味で使われることが多い。
コロケーション
mit jemandem reden誰かと話すmit jemandem ausgehen誰かと出かけるmit jemandem zusammenarbeiten誰かと協力する
類義語
反義語
関連フレーズ
mit jemandem befreundet seinフレーズ
誰かと友達である
mit jemandem streitenフレーズ
誰かと喧嘩する
💡プロのヒント
文脈の理解
「mit jemandem」は、文脈によって「誰かと一緒に」という意味で使われることが多い。
⚡ゴールデンルール
代名詞の格
「jemandem」は与格形であり、動詞との関係を表す。
📖語源
「mit」は「～と一緒に」という意味の前置詞、「jemandem」は「誰か」を指す代名詞の与格形。
📝使用上の注意
「mit jemandem」は、特定の人物を指さずに「誰かと」という意味で使われることが多い。また、文脈によっては「誰かと一緒に」という意味で使われることもある。
単語の分解
mit
～と一緒に
prepositionjemandem
誰か（与格形）
pronounDeutsch-Japanisch Wörterbuch