Looking up...
普通ではないほど優れた、または珍しい様子。
Sie hat eine außergewöhnliche Fähigkeit, Sprachen zu lernen.
彼女は言語を学ぶ並外れた能力を持っている。
肯定的にも否定的にも使えるが、肯定的に使われることが多い。
außergewöhnlich は弱変化形容詞として活用し、定冠詞や形容詞変化表に注意する。
「außer」(外側)+「gewöhnlich」(普通)からなる合成語。
形容詞として名詞の前に置き、性・数・格に合わせて変化する。肯定的な評価が中心だが、文脈次第で驚きや異常を示すこともある。