Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Deutsch-Japanisch Wörterbuch /
  4. außergewöhnlich

außergewöhnlich

/ˈaʊ̯sɐɡəˈvøːʁlɪç/
並外れな

Das Ergebnis ist außergewöhnlich.

その結果は並外れです。


正式的

普通ではないほど優れた、または珍しい様子。

Sie hat eine außergewöhnliche Fähigkeit, Sprachen zu lernen.

彼女は言語を学ぶ並外れた能力を持っている。

肯定的にも否定的にも使えるが、肯定的に使われることが多い。

コロケーション

außergewöhnliche Leistung並外れの成果außergewöhnlicher Mut並外れの勇気

類義語

außerordentlichungewöhnlichherausragend

反義語

gewöhnlichnormal

関連フレーズ

außergewöhnlich gutフレーズ
並外れに良い
außergewöhnlich seltenフレーズ
非常に稀である

プロのヒント

形容詞活用のポイント

außergewöhnlich は弱変化形容詞として活用し、定冠詞や形容詞変化表に注意する。

語源

「außer」(外側)+「gewöhnlich」(普通)からなる合成語。

使用上の注意

形容詞として名詞の前に置き、性・数・格に合わせて変化する。肯定的な評価が中心だが、文脈次第で驚きや異常を示すこともある。

Deutsch-Japanisch Wörterbuch
Browse more German→Japanese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.