Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Deutsch-Japanisch Wörterbuch /
  4. Bahnstreik

Bahnstreik

/ˈbaːnˌʃtʁaɪ̯k/
鉄道ストライキ

Der Bahnstreik hat den gesamten Verkehr lahmgelegt.

鉄道ストライキが交通を完全に麻痺させた。


正式的

鉄道会社の労働者が仕事を拒否することで、鉄道サービスを停止させる行動。

Die Gewerkschaft hat einen Bahnstreik angekündigt.

労働組合は鉄道ストライキを宣言した。

通常、賃金や労働条件に関する争いが原因となる。

コロケーション

Bahnstreik ausrufen鉄道ストライキを宣言するBahnstreik beenden鉄道ストライキを終了させる

類義語

Streik im BahnverkehrEisenbahnstreik

反義語

NormalbetriebBetriebsaufnahme

プロのヒント

ストライキの影響

鉄道ストライキは通勤や旅行に大きな影響を与えるため、事前に情報を確認することが重要です。

語源

ドイツ語の「Bahn」(鉄道)と「Streik」(ストライキ)の複合語。

使用上の注意

鉄道ストライキは通常、労働者と鉄道会社の間の紛争の結果として発生する。

単語の分解

Bahn
鉄道
root
+
Streik
ストライキ
root
Deutsch-Japanisch Wörterbuch
Browse more German→Japanese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.