Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

Waldbrand

/ˈvaltˌbʁant/
noun★中級💡 山火事
正式的

森林で起こる大規模な火災。

Wegen des Waldbrands musste das Dorf evakuiert werden.

山火事のせいで村は避難しなければならなかった。

💡

自然災害の一種で、乾燥した気候や落雷などが原因となることが多い。

コロケーション

Waldbrandgefahr山火事の危険Waldbrand bekämpfen山火事を消火するWaldbrand ausbrechen山火事が発生する

類義語

Feuer im WaldForstbrandBuschbrand

反義語

WaldbrandschutzFeuerwehr

関連フレーズ

Waldbrand bekämpfenフレーズ
山火事を消火する
Waldbrand alarmierenフレーズ
山火事を警報する

💡プロのヒント

語彙の拡張

「Waldbrand」は「山火事」と訳されるが、規模によって「小規模な火災」は「小火(こび)」・「中規模な火災」は「山火事」・「大規模な火災」は「大火(たいか)」と使い分けられる場合もある。

⚡ゴールデンルール

自然災害用語の正確な使い分け

ドイツ語の「Waldbrand」は日本語の「山火事」に相当するが、日本語では「山火事」は主に自然発生的なものを指し、人為的な火災は「放火」や「火災」と表現されることが多い。

📖語源

「Wald」はドイツ語で「森」を、「Brand」は「火災」を意味する。18世紀頃から使われ始めた合成語。

📝使用上の注意

一般的には自然災害を指すが、人為的な原因(放火など)による場合も含まれる。ニュースや気象情報で頻繁に使用される。

単語の分解

Wald
森
root
+
Brand
火災
root
Deutsch-Japanisch Wörterbuch

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.