Tarifkonflikt
/taˈʁiːfˌkɔnˌflɪkt/noun★中級💡 賃金交渉の対立
“Der Tarifkonflikt zwischen Gewerkschaft und Arbeitgebern dauert bereits seit Wochen.”
労働組合と雇用主の間の賃金交渉の対立は、すでに数週間続いている。
⚖️法律
正式的
賃金や労働条件について、労働組合と雇用主の間で対立が生じている状態。
Die Gewerkschaft hat wegen des Tarifkonflikts zu einem Streik aufgerufen.
労働組合は賃金交渉の対立を理由にストライキを呼びかけた。
💡
主にドイツ語圏で使用される法律用語。
コロケーション
Tarifkonflikt beenden賃金交渉の対立を解決するTarifkonflikt eskalieren賃金交渉の対立が激化する
関連フレーズ
💡プロのヒント
使用シーン
労働組合と雇用主の交渉が決裂した場合に使用される。
⚡ゴールデンルール
正しい使用
「Tarifkonflikt」は「賃金交渉の対立」という意味でのみ使用される。
📖語源
ドイツ語の「Tarif」（賃金協定）と「Konflikt」（対立）を組み合わせた複合語。
📝使用上の注意
主にドイツ語圏の労働法や労働関係の文脈で使用される。
単語の分解
Tarif
賃金協定
rootKonflikt
対立
rootDeutsch-Japanisch Wörterbuch