Looking up...
Große Menschenaffen
/ˈɡʁoːsə ˈmɛnʃn̩ˌaːpən/
大型類人猿
Große Menschenaffen wie Gorillas und Orang-Utans sind vom Aussterben bedroht.
大型類人猿であるゴリラやオランウータンは絶滅の危機に瀕している。
正式的
霊長目類人猿亜目に属する、ゴリラ、チンパンジー、ボノボ、オランウータンなどの大型のサル類の総称。
Die Großen Menschenaffen sind unsere nächsten Verwandten im Tierreich.
大型類人猿は我々の最も近い動物界の親戚である。
Schutzprojekte für Große Menschenaffen haben in den letzten Jahrzehnten an Bedeutung gewonnen.
大型類人猿の保護プロジェクトはこの数十年で重要性を増している。
生物学的な分類用語であり、一般的な会話では「類人猿」や「大型サル」と呼ばれることも多い。
コロケーション
vom Aussterben bedrohte Große Menschenaffen絶滅の危機に瀕する大型類人猿Schutz der Großen Menschenaffen大型類人猿の保護
関連フレーズ
プロのヒント
類人猿の分類
類人猿は一般的に「小型類人猿（テナガザル科）」と「大型類人猿（オランウータン科・ゴリラ科・チンパンジー科）」に分けられる。ドイツ語の「Große Menschenaffen」は後者を指す。
ゴールデンルール
生物学用語の使い方
「Große Menschenaffen」は専門的な文脈で使用される用語であり、一般的な会話では具体的な動物名（ゴリラ、チンパンジーなど）を用いる方が自然である。
語源
「Große Menschenaffen」はドイツ語で「大型の類人猿」を意味する。Menschenaffe（類人猿）は「Mensch」（人間）+「Affe」（サル）の合成語で、人間に似たサルを指す。Große（大型の）は体の大きさを強調する形容詞。
使用上の注意
この用語は生物学や動物保護の文脈で主に使用される。一般的な会話では「類人猿」や「ゴリラ・チンパンジーなど」と具体的に表現されることが多い。
単語の分解
Große
大型の
adjectiveMenschenaffen
類人猿（人間に似たサル類）
nounDeutsch-Japanisch Wörterbuch