Greenwashing

/ˈɡriːnˌwɔʃɪŋ/借用語(由来) EnglishGreenwashing
環境保護を装った虚偽のマーケティング

Das Unternehmen betreibt Greenwashing, um seine schädlichen Praktiken zu vertuschen.

その企業は、有害な実践を隠すためにグリーンウォッシングを行っている。


専門的

環境保護を装った虚偽のマーケティング手法で、企業が環境に優しいイメージを作り出すために使用される。実際には環境に悪影響を与える行為を行っている場合が多い。

Viele Unternehmen nutzen Greenwashing, um ihre Kunden zu täuschen.

多くの企業は顧客を欺くためにグリーンウォッシングを利用している。

特に化石燃料企業や自動車メーカーなどでよく見られる現象。

コロケーション

Greenwashing betreibenグリーンウォッシングを行う

関連フレーズ

Greenwashing erkennenフレーズ
グリーンウォッシングを見抜く

プロのヒント

グリーンウォッシングの見分け方

企業の環境主張が具体的なデータや第三者認証に基づいていない場合、グリーンウォッシングの可能性が高い。

ゴールデンルール

倫理的なマーケティング

企業は真の環境改善に取り組むべきであり、虚偽の主張は避けるべきである。

語源

英語の「green」(緑、環境)と「whitewashing」(白塗り、隠蔽)を組み合わせた造語。

使用上の注意

特に環境問題に関心の高い消費者を対象としたマーケティング戦略として使用されることが多い。

単語の分解

Green
環境、緑
root
+
washing
隠蔽、白塗り
root
Deutsch-Japanisch Wörterbuch