Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

vorsichtig sein

/foːɐ̯ˈzɪçtɪç zaɪn/
phrase★Mittelstufe— sich achtsam verhalten
formellinformell

sich bewusst und bedacht verhalten, um Gefahren oder Probleme zu vermeiden

Sei vorsichtig mit dem Glas, es ist zerbrechlich.

Man sollte das Glas behutsam behandeln, da es leicht kaputtgehen kann.

Er ist vorsichtig, wenn er über seine Gefühle spricht.

Er äußert sich über seine Emotionen mit Bedacht und Zurückhaltung.

💡

Der Ausdruck betont die Wichtigkeit von Aufmerksamkeit und Umsicht in verschiedenen Situationen.

Kollokationen

vorsichtig fahrenbehutsam Auto fahrenvorsichtig sein mitetwas mit Bedacht behandeln

Synonyme

Antonyme

Verwandte Ausdrücke

aufpassenRedewendung
aufmerksam sein
sich in Acht nehmenRedewendung
sich vor Gefahren hüten

💡Profi-Tipp

Kontext beachten

Der Ausdruck kann je nach Situation unterschiedliche Nuancen haben, z. B. körperliche Vorsicht oder emotionale Zurückhaltung.

⚡Goldene Regel

Häufigkeit

Der Ausdruck ist im Deutschen sehr gebräuchlich und wird in vielen Alltagssituationen verwendet.

📖Wortursprung

Die Wortkombination setzt sich aus dem Adjektiv 'vorsichtig' (von 'Vorsicht') und dem Verb 'sein' zusammen. 'Vorsicht' stammt aus dem Mittelhochdeutschen 'vorsicht' (Vorsicht, Sorgfalt).

📝Verwendungshinweise

Der Ausdruck wird in vielen Alltagssituationen verwendet, um auf die Notwendigkeit von Aufmerksamkeit und Bedacht hinzuweisen. Er kann sowohl im privaten als auch im beruflichen Kontext gebraucht werden.

Wortzerlegung

vorsichtig
bedacht, achtsam
adjective
+
sein
existieren, sich befinden
verb
Deutsches Wörterbuch

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.