Looking up...
vorzeitiges Kündigungsrecht gewähren
/ˈfoːɐ̯ˌtsaɪ̯tɪɡəs ˈkʏndɪɡʊŋsˌʁɛçt ɡəˈvɛːʁən/
vorzeitige Beendigungsmöglichkeit einräumen
Der Vertrag sieht vor, dass dem Mieter ein vorzeitiges Kündigungsrecht gewährt wird.
Der Vertrag erlaubt dem Mieter, den Mietvertrag vorzeitig zu kündigen.
Recht
formell
Das Recht einer Vertragspartei einräumen, ein Vertragsverhältnis vor dem vereinbarten Ende zu beenden.
Im Arbeitsvertrag ist ein vorzeitiges Kündigungsrecht für den Arbeitnehmer vorgesehen.
Der Arbeitnehmer darf den Arbeitsvertrag vorzeitig kündigen.
Das Mietrecht gewährt dem Mieter unter bestimmten Bedingungen ein vorzeitiges Kündigungsrecht.
Der Mieter kann unter bestimmten Umständen den Mietvertrag vorzeitig beenden.
Wird oft in Verträgen oder gesetzlichen Regelungen verwendet, um Flexibilität zu schaffen. Kann an Bedingungen geknüpft sein (z.B. Zahlung einer Entschädigung).
Kollokationen
ein vorzeitiges Kündigungsrecht einräumento grant the right to terminate earlyein vorzeitiges Kündigungsrecht vorsehento provide for the right to terminate earlyunter Einhaltung des vorzeitigen Kündigungsrechtswhile complying with the right to terminate early
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Vertragsprüfung
Achte bei Verträgen immer auf Klauseln zum vorzeitigen Kündigungsrecht. Dies kann in Krisensituationen entscheidend sein. Frage ggf. einen Anwalt, wenn die Bedingungen unklar sind.
Goldene Regel
Rechtliche Bindung
Ein vorzeitiges Kündigungsrecht muss vertraglich oder gesetzlich klar geregelt sein. Ohne solche Regelung ist eine vorzeitige Beendigung oft nicht möglich.
Wortursprung
Zusammengesetzt aus 'vorzeitig' (früher als geplant) und 'Kündigungsrecht' (Recht zur Beendigung eines Vertragsverhältnisses), wobei 'gewähren' (einräumen) die Handlung des Einräumens beschreibt. Die phrase ist eine juristische Fachterminologie mit klarer Zusammensetzung aus deutschen Wortbestandteilen.
Verwendungshinweise
Wird hauptsächlich in juristischen und vertraglichen Kontexten verwendet. Die genaue Ausgestaltung (z.B. Fristen, Entschädigungen) hängt vom jeweiligen Vertrag oder Gesetz ab. In Mietverträgen ist dies z.B. im BGB (§ 573) geregelt.
Wortzerlegung
vorzeitiges
früher als der vereinbarte Zeitpunkt
adjectiveKündigungsrecht
das Recht, einen Vertrag zu beenden
noungewähren
einräumen oder zugestehen
verbDeutsches Wörterbuch