vorschlagen

/ˈfoːɐ̯ˌʃlaːɡn̩/
verbMittelstufe
formellinformell

einen Vorschlag machen oder eine Idee präsentieren

Ich schlage vor, dass wir ins Kino gehen.

Ein Vorschlag für eine gemeinsame Aktivität.

Die Regierung schlug eine neue Steuerreform vor.

Eine offizielle Ankündigung einer politischen Maßnahme.

💡

Kann sowohl informell (z. B. unter Freunden) als auch formell (z. B. in Meetings) verwendet werden.

Kollokationen

etwas vorschlageneinen Vorschlag machenjemandem etwas vorschlageneiner Person einen Vorschlag unterbreiten

Synonyme

Antonyme

Verwandte Ausdrücke

einen Vorschlag machenRedewendung
eine Idee oder einen Plan präsentieren
etwas vorschlagenRedewendung
einen Vorschlag unterbreiten

💡Profi-Tipp

Verwendung mit Dativ

Das Verb 'vorschlagen' wird oft mit dem Dativ verwendet, z. B. 'Ich schlage dir vor, dass wir...'.

Goldene Regel

Formelle vs. informelle Verwendung

In formellen Kontexten wird 'vorschlagen' oft mit 'Ich schlage vor, dass...' verwendet, während es informell auch mit 'Lass uns...' oder 'Wie wäre es, wenn wir...' ausgedrückt werden kann.

📖Wortursprung

Abgeleitet von 'vor-' (vorwärts) und 'schlagen' (im Sinne von 'vorschlagen' oder 'vorbringen').

📝Verwendungshinweise

Das Verb wird oft mit dem Dativ verwendet, z. B. 'Ich schlage dir vor, dass wir...'.

Wortzerlegung

vor-
vorwärts, hin zu
prefix
+
-schlagen
vorschlagen, vorbringen
root
Deutsches Wörterbuch