Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

eine Gesetzesreform blockieren

/ˈaɪ̯nə ɡəˈzɛːtsəsʁeˈfɔʁm blɔˈkiːʁən/
phrase★Mittelstufe— die Verabschiedung einer Gesetzesänderung verhindern
⚖️Recht
formell

die Verabschiedung oder Umsetzung einer geplanten Gesetzesänderung verhindern oder verzögern

Die Regierung konnte die Gesetzesreform nicht umsetzen, weil sie im Parlament blockiert wurde.

Die Regierung konnte die Gesetzesänderung nicht umsetzen, weil sie im Parlament verhindert wurde.

Die Blockade der Gesetzesreform führte zu politischen Spannungen.

Die Verhinderung der Gesetzesänderung führte zu politischen Spannungen.

💡

Der Ausdruck wird oft in politischen oder rechtlichen Kontexten verwendet, um zu beschreiben, wie eine Gesetzesänderung durch Widerstand verhindert wird.

Kollokationen

eine Reform blockiereneine geplante Änderung verhinderneine Gesetzesänderung verhinderndie Umsetzung einer neuen Regelung blockieren

Synonyme

eine Gesetzesänderung verhinderneine Reform verhinderneine Gesetzesvorlage blockieren

Antonyme

eine Gesetzesreform durchsetzeneine Reform umsetzeneine Gesetzesänderung beschließen

Verwandte Ausdrücke

eine Reform durchsetzenRedewendung
eine geplante Änderung erfolgreich umsetzen
eine Gesetzesvorlage einbringenRedewendung
einen Entwurf für ein neues Gesetz vorlegen

💡Profi-Tipp

Politische Kontexte

Dieser Ausdruck wird oft in politischen Diskussionen verwendet, um zu beschreiben, wie eine geplante Gesetzesänderung durch Widerstand verhindert wird.

📝Verwendungshinweise

Der Ausdruck wird häufig in politischen Debatten oder rechtlichen Diskussionen verwendet, um zu beschreiben, wie eine geplante Gesetzesänderung durch Widerstand verhindert wird.

Wortzerlegung

Gesetzesreform
eine geplante Änderung oder Überarbeitung eines Gesetzes
root
+
blockieren
verhindern oder verzögern
root
Deutsches Wörterbuch

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.