Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Deutsches Wörterbuch /
  4. eine Festanstellung annehmen

eine Festanstellung annehmen

/ˈaɪ̯nə ˈfɛstʔanˌʃtɛlʊŋ ˈʔanˌneːmən/
einen festen Arbeitsvertrag unterschreiben

Nach dem Studium nahm sie eine Festanstellung in einer großen Firma an.

Nach dem Abschluss unterschrieb sie einen festen Arbeitsvertrag bei einem großen Unternehmen.


Geschäft
formell

einen dauerhaften Arbeitsvertrag unterschreiben und eine feste Anstellung beginnen

Er hat eine Festanstellung bei einem renommierten Unternehmen angenommen.

Er hat einen festen Arbeitsvertrag bei einem angesehenen Unternehmen unterschrieben.

Die Festanstellung bietet mehr Sicherheit als ein befristeter Vertrag.

Eine Festanstellung bietet mehr Sicherheit als ein befristeter Vertrag.

Der Ausdruck wird oft im beruflichen Kontext verwendet, um den Übergang von einer Probezeit oder einem befristeten Vertrag zu einer dauerhaften Anstellung zu beschreiben.

Kollokationen

eine Festanstellung annehmeneinen festen Arbeitsvertrag unterschreibeneine Festanstellung suchennach einer dauerhaften Anstellung suchen

Synonyme

einen festen Job annehmeneine dauerhafte Anstellung unterschreiben

Antonyme

eine befristete Anstellung annehmenin Teilzeit arbeiten

Verwandte Ausdrücke

in Festanstellung gehenRedewendung
eine feste Anstellung beginnen
eine Festanstellung kündigenRedewendung
eine feste Anstellung beenden

Profi-Tipp

Beruflicher Kontext

Diese Phrase wird hauptsächlich in beruflichen Gesprächen verwendet, um den Abschluss eines festen Arbeitsvertrags zu beschreiben.

Goldene Regel

Formelle Verwendung

Der Ausdruck ist formell und wird in Bewerbungsgesprächen, Verträgen und beruflichen Diskussionen verwendet.

Wortursprung

Die Phrase setzt sich aus den Wörtern 'Festanstellung' (feste Anstellung) und 'annehmen' (akzeptieren) zusammen. 'Festanstellung' stammt aus dem beruflichen Kontext und bezeichnet eine dauerhafte Arbeitsbeziehung.

Verwendungshinweise

Der Ausdruck wird häufig in Bewerbungsgesprächen, Arbeitsverträgen und beruflichen Diskussionen verwendet. Er impliziert eine langfristige Bindung an ein Unternehmen.

Wortzerlegung

eine
eine
article
+
Festanstellung
feste Anstellung
noun
+
annehmen
akzeptieren
verb
Deutsches Wörterbuch
Browse more German→German words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.