Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Deutsches Wörterbuch /
  4. in Teilzeit arbeiten

in Teilzeit arbeiten

/ɪn ˈtaɪlˌt͡saɪt ˈaʁbaɪ̯tn̩/
eine Stelle mit reduzierten Arbeitsstunden haben

Sie arbeitet in Teilzeit, um mehr Zeit mit ihrer Familie zu verbringen.

Sie hat eine Arbeitsstelle mit weniger Stunden, um mehr Zeit mit ihrer Familie zu verbringen.


Geschäft
formell

eine Beschäftigung mit weniger als der vollen Arbeitszeit ausüben

Viele Eltern arbeiten in Teilzeit, um Familie und Beruf besser vereinbaren zu können.

Viele Eltern haben eine Arbeitsstelle mit weniger Stunden, um Familie und Beruf besser vereinbaren zu können.

Die Firma bietet flexible Arbeitsmodelle, darunter auch Teilzeitstellen.

Die Firma bietet flexible Arbeitsmodelle, darunter auch Stellen mit reduzierten Arbeitsstunden.

Teilzeitarbeit ist eine gängige Form der Beschäftigung, besonders bei Eltern oder Menschen, die nebenbei studieren.

Kollokationen

in Teilzeit arbeiteneine Stelle mit reduzierten Arbeitsstunden habenTeilzeitstelleeine Arbeitsstelle mit weniger als der vollen Arbeitszeit

Synonyme

TeilzeitbeschäftigungTeilzeitarbeitreduzierte Arbeitszeit

Antonyme

Vollzeit arbeitenVollzeitbeschäftigung

Verwandte Ausdrücke

TeilzeitjobRedewendung
eine Arbeitsstelle mit weniger als der vollen Arbeitszeit
Vollzeit arbeitenRedewendung
eine Arbeitsstelle mit der vollen vertraglichen Arbeitszeit

Profi-Tipp

Teilzeit vs. Vollzeit

Teilzeit bedeutet weniger Arbeitsstunden als eine Vollzeitstelle, aber oft mit ähnlichen Rechten und Pflichten.

Goldene Regel

Rechtliche Rahmenbedingungen

In vielen Ländern gibt es gesetzliche Regelungen zu Teilzeit, z. B. das Recht auf Teilzeit nach Elternzeit.

Wortursprung

Die Kombination aus 'Teilzeit' (reduzierte Arbeitszeit) und 'arbeiten' (beschäftigt sein) beschreibt eine Arbeitsform mit weniger Stunden als eine Vollzeitstelle.

Verwendungshinweise

Der Begriff wird oft im Kontext von Arbeitsverträgen, Personalpolitik oder Lebensplanung verwendet. Teilzeitarbeit ist in vielen Ländern gesetzlich geregelt.

Wortzerlegung

Teilzeit
reduzierte Arbeitszeit
root
+
arbeiten
beschäftigt sein
root
Deutsches Wörterbuch
Browse more German→German words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.