Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Deutsches Wörterbuch /
  4. die Beschäftigungschancen für Frauen

die Beschäftigungschancen für Frauen

/diː bəˈʃɛftɪɡʊŋsˌʃɛŋkn̩ fyːɐ̯ ˈfʁaʊ̯ən/
die Möglichkeiten für Frauen, Arbeit zu finden

Die Beschäftigungschancen für Frauen haben sich in den letzten Jahren verbessert.

Die Chancen für Frauen, einen Job zu finden, sind in den letzten Jahren gestiegen.


formell

die Chancen von Frauen, eine Anstellung oder Arbeitsplatz zu finden

Politische Maßnahmen sollen die Beschäftigungschancen für Frauen erhöhen.

Politische Maßnahmen zielen darauf ab, die Jobchancen für Frauen zu verbessern.

In einigen Branchen sind die Beschäftigungschancen für Frauen immer noch begrenzt.

In bestimmten Branchen haben Frauen weiterhin eingeschränkte Möglichkeiten, Arbeit zu finden.

Bezieht sich oft auf strukturelle oder gesellschaftliche Hindernisse, die Frauen bei der Jobsuche begegnen.

Synonyme

die Arbeitsmarktchancen für Frauendie Jobchancen für Frauen

Antonyme

die Arbeitslosigkeit bei Frauen

Verwandte Ausdrücke

die Gleichstellung von FrauenRedewendung
die gleiche Behandlung und Chancen für Frauen in der Gesellschaft
die LohnungleichheitRedewendung
die unterschiedliche Bezahlung von Männern und Frauen

Profi-Tipp

Kontext beachten

Der Begriff wird oft in Diskussionen über Arbeitsmarktpolitik oder Gleichstellung verwendet.

Verwendungshinweise

Der Begriff wird häufig in politischen oder soziologischen Diskursen verwendet, um über Gleichstellung und Arbeitsmarktchancen zu sprechen.

Wortzerlegung

Beschäftigung
Arbeit oder Anstellung
root
+
Chancen
Möglichkeiten
root
+
für Frauen
speziell auf Frauen bezogen
phrase
Deutsches Wörterbuch
Browse more German→German words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.