Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Deutsches Wörterbuch /
  4. ablenken

ablenken

/ˈapˌlɛŋkn̩/
jemandem die Aufmerksamkeit von etwas wegnehmen

Der Clown versuchte, die Kinder mit seinen Tricks abzulenken.

Der Clown wollte die Aufmerksamkeit der Kinder von etwas anderem auf seine Tricks lenken.


informell

jemandem die Aufmerksamkeit von etwas wegnehmen

Die Lehrerin erzählte eine lustige Geschichte, um die Schüler von ihrem Stress abzulenken.

Die Lehrerin wollte die Aufmerksamkeit der Schüler von ihrem Stress auf die Geschichte lenken.

Er versuchte, sie mit Smalltalk abzulenken, während er das Thema wechselte.

Er wollte ihre Aufmerksamkeit von dem ursprünglichen Thema auf den Smalltalk lenken.

Oft wird das Verb im Kontext von Ablenkung von Stress, Sorgen oder unangenehmen Themen verwendet.

Kollokationen

von etwas ablenkendie Aufmerksamkeit von etwas wegnehmenjemanden ablenkenjemandem die Aufmerksamkeit von etwas wegnehmen

Synonyme

abschweifenabschweifen lassenabziehen

Antonyme

fokussierenkonzentrierenaufmerksam sein

Verwandte Ausdrücke

die Aufmerksamkeit ablenkenRedewendung
die Aufmerksamkeit von etwas wegnehmen
von etwas ablenkenRedewendung
die Aufmerksamkeit von etwas wegnehmen

Profi-Tipp

Verwendung im Alltag

Das Verb 'ablenken' wird oft im Alltag verwendet, um zu beschreiben, dass jemand von etwas abgelenkt wird. Es kann auch im übertragenen Sinne verwendet werden, um zu beschreiben, dass jemand von einer Aufgabe oder einem Thema abgelenkt wird.

Goldene Regel

Kontext

Das Verb 'ablenken' wird oft im Kontext von Ablenkung von Stress, Sorgen oder unangenehmen Themen verwendet.

Wortursprung

Zusammensetzung aus dem Präfix 'ab-' (weg) und dem Verb 'lenken' (richten, steuern).

Verwendungshinweise

Das Verb wird oft im Kontext von Ablenkung von Stress, Sorgen oder unangenehmen Themen verwendet. Es kann auch im übertragenen Sinne verwendet werden, um zu beschreiben, dass jemand von einer Aufgabe oder einem Thema abgelenkt wird.

Wortzerlegung

ab-
weg
prefix
+
lenken
richten, steuern
root
Deutsches Wörterbuch
Browse more German→German words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.