Looking up...
Arbeitsbedingungen verweigern
/ˈaʁbaɪ̯t͡sˌbɪŋɡʊŋən fɛɐ̯ˈvaɪ̯ɡɐn/
sich weigern, Arbeitsbedingungen zu akzeptieren
Die Gewerkschaft fordert bessere Löhne und droht damit, die Arbeitsbedingungen zu verweigern.
Die Gewerkschaft lehnt es ab, die aktuellen Arbeitsbedingungen anzuerkennen und droht mit Arbeitskampfmaßnahmen.
RechtGeschäft
formell
die Annahme oder Einhaltung von Arbeitsbedingungen aktiv ablehnen oder verweigern
Die Arbeitnehmer verweigern die Arbeitsbedingungen, da sie als unfair und ausbeuterisch empfunden werden.
Die Arbeitnehmer akzeptieren die vorgegebenen Arbeitsbedingungen nicht und lehnen sie ab.
Der Betriebsrat unterstützt die Belegschaft dabei, die Arbeitsbedingungen zu verweigern, bis eine faire Lösung gefunden wird.
Der Betriebsrat steht hinter den Arbeitnehmern, die sich weigern, unter den gegebenen Bedingungen weiterzuarbeiten.
Wird häufig in arbeitsrechtlichen oder tarifvertraglichen Kontexten verwendet, insbesondere bei Tarifverhandlungen oder Arbeitskämpfen.
Kollokationen
Arbeitsbedingungen verweigern und streikendie Arbeitsbedingungen ablehnen und gleichzeitig mit Arbeitsniederlegung reagierenArbeitsbedingungen verweigern und verhandelndie Arbeitsbedingungen zunächst ablehnen, um anschließend bessere Konditionen auszuhandeln
Synonyme
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Kontext beachten
Die Phrase 'Arbeitsbedingungen verweigern' wird fast ausschließlich in arbeitsrechtlichen oder gewerkschaftlichen Zusammenhängen verwendet. In anderen Kontexten könnte die Formulierung missverständlich oder unpassend wirken.
Goldene Regel
Verwendung in Sätzen
Die Phrase wird meist mit einem Subjekt (z.B. 'die Arbeitnehmer', 'die Gewerkschaft') und einem Objekt (z.B. 'die Arbeitsbedingungen') kombiniert. Beispiel: 'Die Arbeitnehmer verweigern die Arbeitsbedingungen.'
Wortursprung
Die Phrase setzt sich aus den Substantiven 'Arbeitsbedingungen' (Plural von 'Arbeitsbedingung', zusammengesetzt aus 'Arbeit' + 'Bedingung') und dem Verb 'verweigern' (von mittelhochdeutsch 'verweigern', althochdeutsch 'firweigirōn') zusammen. 'Verweigern' bedeutet ursprünglich 'abweisen' oder 'nicht gewähren'.
Verwendungshinweise
Die Phrase wird vor allem in formellen Kontexten wie Tarifverhandlungen, Betriebsratsbeschlüssen oder gewerkschaftlichen Stellungnahmen verwendet. Sie impliziert eine aktive und bewusste Entscheidung gegen die bestehenden Arbeitsbedingungen, oft mit dem Ziel, bessere Konditionen durchzusetzen.
Wortzerlegung
Arbeitsbedingungen
Plural von Arbeitsbedingung, zusammengesetzt aus 'Arbeit' (Berufstätigkeit) und 'Bedingung' (Voraussetzung, Regelung)
compound nounverweigern
aktiv ablehnen, nicht akzeptieren, sich weigern
verbDeutsches Wörterbuch