cast

/kæst/

đàn diễn viên

The cast of the play was amazing.

Đàn diễn viên trong vở kịch thật tuyệt vời.

trang trọng

Nhóm diễn viên trong một vở kịch, phim hoặc chương trình truyền hình.

The cast of the new Netflix series includes several famous actors.

Đàn diễn viên của bộ phim mới trên Netflix bao gồm nhiều diễn viên nổi tiếng.

Thường dùng để chỉ nhóm người tham gia diễn xuất trong một tác phẩm nghệ thuật.

thông thường

Đổ, rải, hoặc ném một vật gì đó.

He cast a glance at his watch.

Anh ấy nhìn nhanh vào đồng hồ.

Có thể dùng để chỉ hành động của một người hoặc một vật.

Kỹ thuật

chuyên ngành

Đổ kim loại nóng vào khuôn để tạo ra một hình dạng cụ thể.

The factory uses a casting process to produce metal parts.

Xưởng sản xuất sử dụng quá trình đúc để tạo ra các bộ phận kim loại.

Thường dùng trong lĩnh vực kỹ thuật và sản xuất.

Cụm từ kết hợp

cast a votebỏ phiếucast a shadowđổ bóngcast doubtgây nghi ngờ

Từ đồng nghĩa

crew ensemble team pour throw

Từ trái nghĩa

receive keep

Cụm từ liên quan

cast in stonethành ngữ

đã được quyết định và không thể thay đổi

cast a spellcụm từ

làm phép

Mẹo hay

Sử dụng đúng ngữ cảnh

Lưu ý rằng 'cast' có nhiều nghĩa khác nhau, nên cần sử dụng đúng ngữ cảnh để tránh nhầm lẫn.

Quy tắc vàng

Nghĩa chính trong nghệ thuật

Khi nói về nghệ thuật, 'cast' thường dùng để chỉ nhóm diễn viên.

Nguồn gốc từ

Từ gốc tiếng Anh có nghĩa là 'đổ' hoặc 'ném', ban đầu được dùng trong nghề đúc kim loại.

Ghi chú sử dụng

Từ 'cast' có nhiều nghĩa khác nhau tùy theo ngữ cảnh. Trong ngữ cảnh nghệ thuật, nó thường dùng để chỉ nhóm diễn viên. Trong ngữ cảnh kỹ thuật, nó có nghĩa là quá trình đúc kim loại.

Phân tích từ

cast

đổ, ném, hoặc nhóm diễn viên

root

Từ Điển Anh Việt

浏览更多English→Vietnamese词汇 →