Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

隐藏

yǐn cáng
verb★中级— 藏起来不让发现
neutral

将某物或某人藏起来,使其不被发现或察觉。

犯罪分子隐藏了赃款。

罪犯将赃款藏匿起来,避免被发现。

这款软件能隐藏用户的真实IP地址。

该软件可屏蔽用户的真实网络位置。

💡

强调主动藏匿的动作,可用于具体物品或抽象信息。

搭配

隐藏身份隐瞒真实身份隐藏文件将文件设为不可见隐藏行踪不让他人知晓行动路线隐藏真相故意不透露真实情况

同义词

藏匿隐瞒掩藏遮掩

反义词

暴露显露公开揭露

相关短语

销声匿迹成语
隐藏行踪,不露踪迹
深藏不露成语
将真才实学深深隐藏,不轻易显露

💡专业提示

区分同义词

“隐藏”强调主动藏匿的动作,常用于物品或信息;"隐瞒"侧重于故意不说出真相;"藏匿"多用于犯罪或逃避责任的语境。

⚡黄金法则

使用场景

用于描述主动藏匿行为时,宾语通常为具体物品、信息或身份。如"隐藏文件"(具体物品)、"隐藏真相"(抽象信息)。

📖词源

由"隐"(藏匿)与"藏"(收藏)组合而成,二字意义相近,强化藏匿的动作。"隐"出自《诗经》,"藏"源自甲骨文象形字,本指收藏物品,后引申为隐匿。

📝用法说明

1. 可用于具体物品(如隐藏钥匙)或抽象信息(如隐藏情绪)。2. 多用于主动藏匿的场景,非被动遗忘。3. 书面语色彩较浓,口语中常用"藏起来"替代。

单词拆解

隐
藏起来不让人知道
root
+
藏
收藏或隐匿
root
汉语词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.