Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 解脱

解脱

jiětuō
從束縛中掙脫

經過多年掙扎,他終於從痛苦中解脱出來。

經過漫長的痛苦後,他獲得了心靈的自由。


正式

擺脫精神、情感或外在的束縛、痛苦或壓力

這段話讓我感覺心靈得到了解脱。

這句話讓我感到釋然,不再糾結。

她終於解脱了工作的壓力,決定辭職旅行。

她終於擺脫了工作壓力,選擇辭職去旅行。

可用於心理、情感或實際困境的解放。

religious

佛教用語,指從煩惱或輪迴中獲得解放

修行者追求的是徹底的解脱。

修行者追求的是徹底超脫生死輪迴。

常見於佛教典籍或討論中。

搭配

精神解脱心靈獲得自由從痛苦中解脱擺脫折磨或困境獲得解脱得到釋放或解放

同义词

釋放解放掙脫超脫

反义词

束縛糾纏困擾

相关短语

掙脫枷鎖短语
掙脫束縛獲得自由
重獲自由短语
再次獲得自由

专业提示

區分宗教與日常用法

在佛教語境中,「解脱」指的是超脫輪迴,而在日常用語中多指擺脫煩惱或壓力。注意根據語境判斷。

黄金法则

動詞搭配

「解脱」後常接介詞「出來」或「了」表示完成狀態,如「解脱出來」「終於解脱了」。

词源

「解」表示解除、消除,「脱」表示脫離、離開。合用強調從束縛中掙脫的狀態。源自佛教術語,指從煩惱中解放,後泛指各種形式的解放。

用法说明

1. 可用於心理、情感或實際困境;2. 佛教語境下特指從輪迴中解脫;3. 多用於正式或書面語境。

单词拆解

解
解除、消除
root
+
脱
脫離、離開
root
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.