斩断情丝
zhǎn duàn qíng sīverb phrase★中级— 彻底断绝情感联系◆成语
文学
彻底断绝与他人的情感联系或纠葛，尤指结束一段感情或关系
面对无法挽回的感情，她只能选择斩断情丝，重新开始。
意识到这段感情无法挽回后，她决定放手，寻找新的生活方向。
为了事业，他忍痛斩断情丝，与昔日恋人划清界限。
为专注事业，他狠心与昔日恋人断绝联系，不再藕断丝连。
💡
常用于表达主动或被迫结束一段感情，强调果断与彻底。
相关短语
💡专业提示
区分语境
本词通常用于表达主动或被动地结束一段感情，强调果断与彻底。与'分手'（中性）或'抛弃'（负面）不同，'斩断情丝'更强调内心的割舍与解脱。
⚡黄金法则
避免误用
勿将'斩断情丝'用于积极或中性场景（如友情、工作关系），其核心语义为'结束痛苦的情感联系'。例如：×'我们斩断情丝，成为好友'（应改为'断绝往来'）。
📖词源
源于佛教用语，原指斩断尘世间的情感羁绊。'情丝'喻指纠缠不清的情感联系，'斩断'强调果断割舍。典出《法华经》等佛教经典，后泛化为世俗用语。
📝用法说明
①多用于负面或痛苦的感情结束场景，强调主观决断；②与'藕断丝连'相对，后者指虽已分手但仍保持联系；③书面语色彩较浓，口语中常简化为'断了'或'放下'。
单词拆解
斩断
果断切断、割断
动词短语情丝
比喻纠缠不清的情感联系
名词汉语词典