Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 断绝往来

断绝往来

duàn jué wǎng lái
切断一切联系

由于合作失败,双方决定断绝往来。

由于合作失败,双方决定完全停止与对方的交流和联系。


正式

完全停止与他人或组织的交流、联系或交往。

公司因财务纠纷与供应商断绝往来。

公司因财务纠纷完全停止与供应商的业务联系。

由于意见分歧,两位朋友断绝了往来多年。

由于意见分歧,两位朋友多年未再联系或交往。

强调彻底且长期的关系终止,常用于正式或严肃场合。

搭配

与某人断绝往来完全停止与某人的联系或交往断绝一切往来彻底切断所有联系,包括直接和间接的

同义词

绝交断交一刀两断

反义词

保持联系继续往来保持交往

相关短语

老死不相往来成语
形容关系极其疏远,即使活到老也不再交往
形同陌路短语
曾经熟悉的人如今如同陌生人般不相往来

专业提示

避免误用场合

“断绝往来”语气较为强硬,适用于正式或严重冲突场合。在日常友好交往中,建议使用“暂停联系”或“保持距离”等更柔和的表达。

黄金法则

关系终止的程度

“断绝往来”强调彻底且长期的关系终止,若仅指短暂疏远或低频联系,应使用“减少往来”或“保持距离”。

书面语特征

该短语多用于书面语或正式口语,口头表达时可简化为“断交”或“绝交”。

词源

由动词“断绝”(cut off)和名词“往来”(contact/communication)组成,首次见于古代汉语文献,用于描述关系的彻底终止。

用法说明

1. 多用于正式或严肃场合,如法律文书、商务合同或人际关系描述。 2. 通常指长期或永久性的关系终止,而非短暂的疏远。 3. 可用于个人关系(朋友、家人)或组织间关系(公司、团体)。

单词拆解

断绝
切断、终止
verb
+
往来
交流、联系
noun
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.