撕破脸皮
sī pò liǎnpíverb phrase★中级— 公开翻脸决裂◆成语
非正式
指公开暴露矛盾或决裂，不再顾及情面或表面和气。
两个合作伙伴因利益分配问题撕破脸皮，当众争吵起来。
强调因利益冲突导致公开决裂的商业场景。
原本和睦的家庭因遗产问题撕破脸皮，关系变得紧张。
描述家庭内部因财产纠纷引发的公开冲突。
💡
常用于人际关系、商业合作或家庭矛盾中，强调表面和谐突然破裂的状态。
相关短语
💡专业提示
避免误用场景
"撕破脸皮"强调公开决裂，而非私下和解。例如："他们虽然撕破脸皮，但私下仍有联系"（错误），应改为"他们虽然表面和解，但关系已撕破脸皮"（正确）。
⚡黄金法则
主语限制
主语通常为人或组织（如家庭、公司），不能用于描述无生命的物体或抽象概念。例如："这场争议撕破了脸皮"（错误），应改为"这场争议让双方撕破脸皮"（正确）。
时态与语气
多用于过去时或完成时，强调已发生的决裂。现代口语中偶用于假设语气，如"再这样下去，迟早撕破脸皮"。
📖词源
源于古代人际交往中，面皮（脸面）象征尊严与情面。"撕破"比喻公开揭露矛盾，不再顾及情面。成语最早见于清代小说，如《红楼梦》中描述人物关系破裂的场景。
📝用法说明
1. 多用于负面语境，强调关系破裂的突然性与公开性。 2. 不适用于描述轻微口角或误会。 3. 现代社会常用于职场、家庭或朋友间因利益冲突导致的公开决裂。
单词拆解
撕
动词，用力分开或破坏
root破
动词，使完整的东西分裂或损坏
root脸皮
名词，脸面或情面
compound汉语词典