Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 控局

控局

kòng jú

What does "控局" mean in Chinese?

控制局势

他在背后控局,让所有人都措手不及。

他暗中操纵局势,使得所有人都猝不及防。


How to use "控局" correctly: definitions and examples in Chinese?

正式

控制或操纵某个局面、局势或游戏规则,使其按照自己的意图发展。

这家公司试图控局整个行业的竞争格局。

这家公司试图主导并操纵整个行业的竞争态势。

他在棋局中成功控局,赢得了比赛。

他在棋局中通过操控局势,最终获胜。

常用于描述对他人或环境的主导性操控,带有贬义色彩。

搭配

控局能力操控局势的能力暗中控局在幕后操纵局势控局高手擅长操控局势的人

同义词

操控局势掌控局面主导局势

反义词

随波逐流任由局势发展

相关短语

布局短语
提前安排或规划
掌控全局短语
完全控制整体形势

专业提示

区分‘控局’与‘布局’

‘控局’强调操控现有局势,‘布局’则侧重于提前规划或安排。例如:‘他在背后控局’(操控现状)vs ‘公司早已布局新市场’(提前规划)。

黄金法则

避免滥用‘控局’

‘控局’通常带有贬义或强势色彩,不宜用于描述正面或中性的局势掌控。例如:❌‘他控局了整个项目’(中性)→ ✅‘他主导了整个项目’。

词源

由动词“控制”和名词“局势”组合而成,强调对整体形势的主导性掌控。

用法说明

多用于贬义或中性语境,强调对他人或环境的强势操控。在正式场合可替换为“操控局势”或“掌控局面”。

单词拆解

控
控制、掌握
verb
+
局
局势、局面
noun
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.