Looking up...
掩盖弱点
yǎn gài ruò diǎn
What does "掩盖弱点" mean in Chinese?
隐藏缺点他总是试图掩盖自己的弱点，生怕别人发现。
他总是试图隐藏自己的缺点，担心别人发现。
How to use "掩盖弱点" correctly: definitions and examples in Chinese?
中性
通过某种方式隐藏或掩饰自身的缺点或不足之处，避免被他人察觉。
在面试中，他巧妙地掩盖了自己经验不足的弱点。
面试时，他通过巧妙的回答隐藏了经验上的不足。
公司高管掩盖了财务问题，以维持股价稳定。
公司高管隐瞒了财务问题，以保持股价稳定。
强调主动性，通常指通过言语、行为或策略来隐藏缺点。
相关短语
专业提示
区分掩盖与隐藏
掩盖强调通过主动手段（如伪装、策略）隐藏缺点；隐藏则更中性，仅表示不公开。
黄金法则
掩盖的目的
掩盖弱点通常是为了保护自身形象、避免尴尬或维护利益，但长期掩盖可能导致问题恶化。
词源
掩盖：掩护、遮盖；弱点：缺点、不足之处。二字结合表示通过遮盖来隐藏缺点。
用法说明
常用于描述个人或组织在面对缺点时的主动隐藏行为，可用于正面（如保护自尊）或负面（如欺骗他人）语境。
单词拆解
掩盖
遮盖、隐藏
动词弱点
缺点、不足之处
名词汉语词典