Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 捏造情节

捏造情节

niē zào qíng jié
编造虚假细节

他捏造情节,说自己目击了整个案件的经过。

他编造虚假细节,声称亲眼见证了案件的全过程。


正式

编造虚假的故事细节,尤指为了欺骗或隐瞒真相。

警方发现嫌疑人捏造情节,企图掩盖犯罪事实。

警方识破嫌疑人编造的虚假情节,试图隐瞒犯罪真相。

新闻报道不能捏造情节,必须以事实为依据。

新闻报道应避免虚构细节,坚持客观事实。

常用于法律、新闻、商业等领域,强调虚构内容的欺骗性。

搭配

捏造情节fabricate details故意捏造情节deliberately fabricate details捏造情节以掩盖真相fabricate details to conceal the truth

同义词

编造谎言虚构细节捏造事实

反义词

实事求是如实陈述

相关短语

无中生有成语
凭空捏造事实
移花接木成语
暗中更换内容以误导他人

专业提示

区分「捏造」与「编造」

「捏造」强调通过想象力创造虚假内容,通常涉及细节;「编造」范围更广,可指任何虚构的内容。例如:「捏造情节」vs「编造借口」。

黄金法则

法律文书中的用法

在法律文书中使用「捏造情节」时,需明确指出虚构的具体内容及其欺骗目的,以构成伪证或诬告的证据。

词源

「捏造」源于「捏」字(用手指揉合泥土)与「造」(制造),原指用手工制作;「情节」指事件的具体经过。合用指通过想象编造虚假的事件经过。

用法说明

1. 多用于贬义,指恶意编造虚假内容。2. 在法律文书中常用「捏造事实」表述。3. 避免与「编造故事」混淆,后者范围更广,可用于文学创作。

单词拆解

捏造
通过想象力制造虚假内容
verb
+
情节
事件的具体经过或细节
noun
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.