悄悄关门

qiāoqiāo guānmén
轻声关闭门

他悄悄关门,生怕吵醒熟睡的孩子。

他轻轻地关门,避免发出声音以免吵醒孩子。


非正式

轻声或不引人注意地关闭门

夜深了,他悄悄关门离开了房间。

他轻轻地关门离开,避免打扰他人。

妈妈悄悄关门,不想吵醒正在午睡的宝宝。

妈妈轻声地关门,保持安静。

强调动作的轻柔与隐蔽性,通常用于描述不希望被察觉的行为。

搭配

悄悄关门轻声关门悄悄离开不引人注意地离开悄悄做事偷偷摸摸地做事

相关短语

悄悄话短语
低声说话
悄悄溜走短语
偷偷离开
悄无声息成语
没有声音,非常安静

专业提示

区分“悄悄”与“静静”

“悄悄”强调动作的隐蔽性与轻柔,而“静静”更侧重于环境的安静。例如:“悄悄关门”强调动作轻柔不发出声音,而“静静关门”则强调环境本身的安静。

黄金法则

“悄悄”修饰动作的隐蔽性

“悄悄”通常用于描述动作轻柔且不希望被察觉,如“悄悄走进房间”“悄悄关门”。

词源

由形容词“悄悄”(形容动作轻柔、不声张)与动词“关门”(关闭门)组合而成,强调动作的隐蔽性与轻柔。

用法说明

常用于描述不希望被他人察觉的行为,如避免打扰他人、偷偷离开等场景。

单词拆解

悄悄
轻声地,不引人注意地
adverb
+
关门
关闭门
verb phrase
汉语词典