Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 弄脏环境

弄脏环境

nòng zāng huánjìng

What does "弄脏环境" mean?

污染环境

工厂乱排废水,弄脏了环境。

工厂随意排放废水,导致环境被污染。


How to use "弄脏环境" correctly?

正式

通过人为或自然因素使环境变得肮脏或受到污染。

城市垃圾处理不当会弄脏环境。

城市垃圾处理不当会导致环境污染。

乱扔塑料袋不仅弄脏环境,还危害动物。

随意丢弃塑料袋不仅污染环境,还会伤害动物。

常用于描述环境污染的行为或现象,强调人为因素。

搭配

随意弄脏环境随意污染环境工业弄脏环境工业活动导致的环境污染

同义词

污染环境破坏环境污染生态

反义词

保护环境净化环境修复环境

相关短语

保护环境短语
采取措施维护环境免受损害
绿色发展短语
经济发展与环境保护协调进行

专业提示

区分“弄脏”与“污染”

“弄脏环境”强调行为导致环境变脏,多用于口语或非正式场合;而“污染环境”更正式,常用于书面语或法律文件。

黄金法则

避免误用场景

“弄脏环境”通常指人为行为,如乱扔垃圾或排放废水;若描述自然现象(如火山灰),应使用“自然污染”或“自然破坏”更准确。

词源

由动词“弄脏”(使变脏)和名词“环境”(周围的自然状况)组合而成,强调行为对自然环境的负面影响。

用法说明

多用于批评或指责不当行为导致的环境问题,常见于环保话题中。

单词拆解

弄脏
使变脏或受污染
动词
+
环境
周围的自然状况或生态系统
名词
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.