Looking up...
弄脏
nòng zāng
使变脏
别把衣服弄脏了。
别让衣服变脏。
非正式
使物体表面或内部沾染污垢或污点，失去清洁。
小心点，别把桌子弄脏了。
动作要轻，避免弄脏桌面。
孩子把手指甲都弄脏了。
孩子的指甲上沾满了污垢。
可用于具体物品（如衣服、桌面）或抽象事物（如名声）。
相关短语
专业提示
区分「弄脏」与「污染」
「弄脏」多指具体物品或局部沾染污垢；「污染」偏向环境或大范围的破坏。
黄金法则
结果补语用法
「弄脏」可作结果补语，如「把碗弄脏了」。
词源
「弄」表示动作或行为，「脏」指污垢。二字组合表示通过动作使物体沾染污垢。
用法说明
多用于口语或日常描述，强调动作导致的结果。可带宾语或补语（如「弄脏了」）。
单词拆解
弄
做、使得
verb脏
污垢、不干净
adjective汉语词典