失去机会
shīqù jīhuìverb phrase★中级— 错过本可获得的机会
neutral
失去原本可以把握或拥有的机会
由于疏忽，他失去了最后一班回家的火车。
因为没有注意时间，他错过了唯一能回家的交通工具。
错过了这家餐厅的招聘机会，她决定重新寻找其他工作。
由于未能及时申请，她失去了在这家餐厅工作的机会。
💡
强调机会的丧失通常与主观因素（如犹豫、疏忽）或客观因素（如时间限制）相关。
相关短语
💡专业提示
区分「失去」与「错过」
「失去」强调机会的丧失（如时间流逝导致无法挽回），而「错过」更侧重主观选择（如未能及时行动）。例如：「失去最后一班车」强调时间限制，「错过招聘截止日期」强调未能及时申请。
⚡黄金法则
机会丧失的表达层次
1. 客观丧失：因外部因素（如天气、政策）导致机会消失 → 「因暴雨失去了户外活动的机会」。 2. 主观丧失：因个人原因（如犹豫、疏忽）导致机会流失 → 「因犹豫失去了升职机会」。 3. 永久性丧失：无法重新获得的机会 → 「失去了唯一的治疗机会」。
📖词源
由动词“失去”（失去、丧失）和名词“机会”（可获得的时机或机遇）组成。两个词均为现代汉语常用词汇，组合后形成动宾结构的短语，强调机会的丧失。
📝用法说明
1. 通常用于描述因主观或客观原因导致原本可以获得的机会不再存在。 2. 可用于正式或非正式场合，但语气偏中性，不带强烈情感色彩。 3. 在商业或职场语境中，常与“机遇”“时机”“机缘”等词搭配使用。
单词拆解
失去
失掉、丧失
verb机会
可获得的时机或机遇
noun汉语词典