Looking up...
指因缺乏传承人或记载而消失的传统文化或技艺。
这种制作工艺已经成为失传的传统,后人只能通过文献了解。
这种制作工艺因无人继承而成为失传的传统,只能通过古代文献了解。
这项失传的传统技艺让我们对古代文明的智慧感到敬佩。
这项因无人传承而消失的技艺,让我们感叹古代文明的智慧。
常用于描述因历史变迁、战乱或现代化进程而消失的文化遗产。
‘失传的传统’强调文化的消失,‘活态传统’指仍在传承的文化。例如,‘京剧’是活态传统,‘某些古老戏曲’可能已成为失传的传统。
‘失传的传统’多用于历史、文化研究或新闻报道中,强调文化遗产的消失状态。在口语中较少使用。
‘失传’指失去传承,‘传统’指世代相传的文化或习俗。合成为‘失传的传统’,强调因无人继承而消失的文化遗产。
多用于书面语或正式场合,强调文化遗产的消失状态。使用时需注意语境,避免与‘活态传统’混淆。