非物质文化遗产

fēi wù zhì wén huà yí chǎn
noun中级 文化遗产的非物质形式
正式

指各种以非物质形态存在的与群众生活密切相关、世代传承的传统文化表现形式、知识、技能及其载体。

昆曲是中国古老的戏曲剧种,已被列为非物质文化遗产。

昆曲作为传统艺术,因其历史价值被官方保护。

剪纸艺术在农村地区代代相传,是重要的非物质文化遗产。

剪纸作为民间技艺,通过世代传承保留下来。

💡

强调传承性、群众性和文化认同,区别于有形文物的保护。

搭配

列入非物质文化遗产名录被官方正式认定为非物质文化遗产保护非物质文化遗产采取措施维护和传承传统文化形式非物质文化遗产传承人掌握传统技艺或知识的人

相关短语

活态文化遗产短语
通过人类实践持续传承的非物质文化形式
文化多样性短语
不同文化传统的共存与交流

💡专业提示

记忆技巧

‘非物质’即‘无形’,可联想‘无形资产’(intangible assets)来记忆。‘遗产’指传统,如‘祖传秘方’。

黄金法则

保护对象

非物质文化遗产包括:1. 传统表演艺术(如戏曲);2. 传统手工技艺(如织布);3. 传统知识(如中医);4. 传统节庆(如端午节)。不包括文物、遗址等有形遗产。

📖词源

由联合国教科文组织于2003年通过的《保护非物质文化遗产公约》定义,强调文化遗产的‘非物质’特性(intangible),即区别于文物、建筑等有形遗产。中文‘非物质’指‘非实体的、无形的’,‘文化遗产’指历史文化传统。

📝用法说明

1. 正式场合使用,如政府文件、学术报告;2. 区别于‘物质文化遗产’(如故宫、长城);3. 强调‘活态传承’(living heritage),需依靠人类实践维系。

单词拆解

not(否定前缀)
prefix
+
物质
material(实体的)
root
+
文化
culture(历史传统)
root
+
遗产
heritage(传统财富)
root
汉语词典